●(下)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
看韓劇的都知道,喝酒的戲有互相幫對方倒酒的方式。「妳不知道給自己倒酒的話,對面的人三年不會談戀愛嗎?」我還真第一回在劇中聽說。李雪找允珠喝酒,問她到底喜歡誰?年輕的還是有膽量。允珠說她的初戀是海英不是教授,「兩個男人我都不會放手」就是不想認輸。允珠同時發簡訊要兩個男人來接喝了酒的女人,這是個「測驗」。
畫面拍攝角度不錯。允珠見海英就擁抱上,眼裡看著前方的南廷宇;海英被摟著,眼裡看著前方的李雪,鏡頭裡四個主角各懷心事,允珠在創造「優越感」,海英在「演戲」。相擁的兩位,女的不想輸,男的不敢愛,面對面的小聲真話,果然都是故意讓幾步遠的教授和公主誤會。
海英不理李雪喊著P君不要走,逕自牽著允珠離開。允珠說「看來你們都深愛著對方。」海英愛公主愛得要死,卻不能讓李雪再靠近他,她和他離得越遠越好,所以得做些讓她討他厭的事;允珠也得推開南廷宇,她很明白她是他曾經的傷害,即使想回到他身旁,她也膽怯。
允珠也很好奇李雪的膽量,「你這種無知無懼到底從何而來?」李雪說「是我唯一的才能吧!」她很認真上朴老師的課,「說實話,回答得不太極端就是被採訪的技術。太往一邊傾斜會造成另一部分對你的攻擊,如果是難答的問題就用老練的玩笑來掩蓋就行。」朴老師當外交官不含糊,他正經教導李雪應付媒體的反應都蠻不錯的,可以寫成教材呢!不過通常聽聽後,李雪總會轉個彎領悟讓老師無言或大笑,上課大概也能算《我的公主My Princess》談戀愛的時間。
吳基澤室長跟女兒允珠說,知道父親和李雪父親的死有關係的海英「現在應該比死還痛苦」,真相隨著李瀚的死,和離開韓國的海英父親外沒有人知道。海英無法阻止皇室重建,要女兒允珠也放棄迷戀。看到這兒,宮裡宮外都有「敵人」,老會長打得是啥算盤?他想還債,又無法保護公主,把一個活潑努力的乖女孩丟進來大染缸,於心何忍?
該說演李丹這女演員好運嗎?她是新人吧!演得不錯,沒演技也沒關係,外型夠冷酷,不太哭非常適合壞姐姐的角色,足以讓觀眾恨得牙癢。李丹和吳允珠(朴藝珍)想用「明成皇后香囊」搗亂皇室,姐姐只在乎沒有香囊能不能趕走妹妹,她妄想當「公主」,更難過的是養母,為什麼李丹姊姊會以為自己比李雪不受寵愛?她沒有偏心啊!「如果那個香囊是真的,就無法證明是妳的。」這才是讓南教授擔心的。
善良的李雪被總統利用她當「花瓶」作秀而不自知,「妳現在可以不知道,但妳也想像你父親一輩子做一個徒有虛名的,悲慘的皇族嗎?」朴海英(宋承憲)心痛的說,他是公務員,為了她賭上了和政府和總統做對成敵人,李雪聽懂嚇壞了。
「妳不做公主不行嗎?真的死也不行嗎?妳不要做公主,只做我的女人不行嗎?」
朴海英,好樣的,他想清楚了,要對付李雪就得說明白自己的真心,對,很好。換來的卻是李雪不想回答,她的心明明知道海英為她拋棄甚麼,明知道為她和誰為敵,如果回應他,海英就會比現在更加為難,「我就不知道要怎麼守護朴海英了!」「看來我把公主教得不錯,這是個不好的問題,而你卻回答得很好。」這回海英的擁抱要公主千萬「不能忘記」。
李丹拿來的香囊是真品。(這女孩從小就這麼壞!她偷的。)
李丹說:「理事長妳想要的就是我想要的。」
允珠說:「真正的公主我都能拉她下來,妳以為我會伺候你這
假貨嗎?為了防止公民投票,讓妳當幾天公主玩玩。」
教授說:「我不希望妳用這香囊來欺負小雪。」
總統命令朴海英出宮,他的反覆沒有「完成」任務。為了讓李雪好好當公主,他答應離開。李雪就怕海英溫柔說話,(那場在百貨公司,公主躲進紅色行李箱的戲也太扯!)反正這一天海英不想讓李雪離他太遠,(這男人可悶著又想好好告別。)朴老師假藉「課外輔導」,希望她趕快成熟,定了5條規定:
1.不能隨便讓人突然抓住手
2.不要隨便坐別人的車
3.不准隨便讓人背
4.不許隨便跟人喝酒後鬧酒瘋
5.不再隨便接受別人的告白
「筆記一定要用手記的嗎?要用心記的。」海英帶李雪走過他們初次見面的「宮」,拍了很多很美的照片,她沒發現朴老師的異樣,我知道這是情人的不捨....宋承憲和金泰希的閃光,只能說編劇第一次作品也太幸運了。俊男美女加上認真的劇組,畫面唯美復古,片尾停格剪入主角特寫的突出,又哭又笑的剪接交換翻炒觀眾情緒,後面戲劇高潮千萬別浪費好演員啊!
李雪有感到海英這一天越講越沉重,海英突然緊抓她的手,要了張合照,宋承憲那忍住的表情讓人恍惚心痛。他又要丟下她了......「對妳來說,今天也許漫長,對我來說卻是一瞬間。」
允珠斥責李雪,因為要保護她這個笨蛋,海英得罪總統被轟出宮去。公主搶了他的財產和家人不夠,現在連他的位置也保不住,李雪慌了。教授抓住生氣的允珠,「就算所有人都站在她那一邊,廷宇你不要,我寧可連你都放棄而想擁有的那些,現在她全部都有。」我聽出來,允珠還是比較喜歡南教授的,這是一對苦命鴛鴦,教授心裏從來沒有放走允珠。原來,編劇鋪的愛情線,如此簡單而堅持。
公主追到機場講了半天不如吳允珠一通電話,「你又欠我一次,是我讓你可以能保護公主。」她說「公主」會出事,海英必須回來。允珠讓李丹帶香囊到大家面前面不改色的撒謊,海英和會長存疑,南教授意會是吳允珠的詭計,要皇室因汙點而動搖。她說,一直追求的全得不到,大韓集團.朴海英甚至南廷宇,所以做絕而等待奇蹟。「在國民投票前朴東載會長能倒下的奇蹟。」多狠的吳允珠,南廷宇聽完她的毒計居然是抱住她,心疼的要她停手,她不願意.....他知道愛人走錯路。
彷彿像羅密歐和茱麗葉,「爸爸和自己一輩子在外流浪,結果卻愛上害死爸爸的人的兒子的悲情公主啊!」今天的新聞是香囊,明天的新聞是海英的父親,允珠說外交官海英可能在韓國抬頭挺胸生活嗎?「就算朴海英的人生被妳踩在腳底,妳還能繼續當妳的公主嗎?答案很簡單,離開這裡,跟會長說妳死也不願當公主然後消失,那我就不會再追究。」
「妳用兩個我最珍惜,沒有辦法放棄的人來對付我...我走」李雪氣允珠的狠毒卻不得不從。「我現在走不表示我不當公主或逃跑,我一定會回來,那時候妳就死定了。」李雪想保護海英,當不當公主沒關係,她偷偷離開了宮。
「我現在無法相信任何一個人。」宋承憲在這場想問出父親隱情的戲中落淚兩次,我是有點意外他演技進步(我承認對他的印象停在《夏日香氣》中)。他抓住朴海英此刻想保護愛人,孤單無助又找不到證據無力感的入戲,真得很棒。「是爸爸殺了李瀚嗎?」李雪偷跑,快瘋的海英心急地透過各種關係找國外的爸爸,他需要知道他能不能愛上李雪?
再一次找到李雪,她卻問:「你相信你爸爸嗎?」海英說:「能讓我堅持的就只剩這個理由。」
當海英把李雪送到南教授家藏起來,我才確定教授真的對李雪就是見證歷史和愛護學生的心態。南廷宇果然也是好老師,他先前對朴海英的醋勁是覺得小孩子氣吧!他知道有人真心愛護李雪,他是從沒破壞而安慰的。「妳能逃跑的地方只有南教授家嗎?」「妳在忌妒吧!我跟妳絕不會放手的兩個男人在一起。」既然又被允珠發現,海英乾脆帶李雪到一個沒人知道的地方,只有他和她在一起,他想這樣跟她在一起。
眼前別墅前出現一個男人是李雪的幻覺,這兒是海英充滿回憶的地方。「從這瞬間起,和朴海英在這別墅的時間裡忘掉一切,只想著朴海英,只看著朴海英,只聽朴海英的話。」戀愛中的甜言蜜語都是幼稚自私,可以被幸福的理解。就像壁爐裏燃燒木炭而起的溫暖閃光吧!滿足觀眾對宋承憲和金泰希美麗畫面的想像。「今天看著妳的眼睛,應該會睡不著吧!」海英很累很疼的心,安穩睡在他身旁的李雪就能安撫。
朴海英煮飯,哄她入睡,幫她擦臉,幫她綁頭髮,他很體貼溫柔,什都想為李雪公主做....然而在「別墅」醒來的公主想起這兒是「叔叔」的家,她來過,而且接到「叔叔」打來的電話。
「我沒有殺妳父親,妳不相信也沒辦法。」當年爸爸沒有回來接她,叔叔帶她來過別墅,她想起拿著香囊忍著不哭,「叔叔」說爸爸死了.....李雪找回了記憶。「我不回去,我拋棄了朴海英。」她不相信朴泰俊和父親的事無關,她對不起父親,無法面對海英.....
南廷宇(柳秀榮)找朴會長授權處理「真香囊」的事,「因為你那麼相信我才會被我擺一道」,他希望允珠以假香囊之事引咎辭職,他會保密她惡毒的計劃,「這是我能守護妳唯一的方法」。南教授真的好愛好愛她,(允珠眼光其實不錯呢!)吳允珠(朴藝珍)和南廷宇(柳秀榮)明擺著對香囊和皇室都在乎,都要對方退出。允珠說:「你不要這樣,你這樣我就沒有可依靠的人了。」她壞,還是想靠近對她好的男人。廷宇說:「我知道,所以覺得自己傻,不應該在你的身邊。」有時候我覺得這劇的台詞在這兩位身上很有深意。
李雪見朴會長,「如果不是你兒子,那就是會長你殺的。」李雪說「皇室重建」犧牲大家,為了會長所謂的宿命和還債,她得在殺死父親的兇手身旁當公主?她不想再為會長的罪惡感當個漂亮的魁儡,她的公主的「命令」是放棄皇室。朴會長跪著求李雪原諒卻急得暈過去了。
愛的越深的人越痛苦。朴海英(宋承憲)要李雪知道「無論何時我都站在妳這邊,這點我會隨著我的心去做」。李雪不想當公主了,讓爺爺,叔叔和海英一輩子都活在痛苦中,罪惡感永遠洗不掉。李雪回家(民宿)休息,朴海英又找上門。我就知道一定又隔著門講話,真怪,這種畫面很能讓我感動,但是我得理智告訴我,應該是「聽不見」啊?算了.....因為鏡頭很漂亮。
「我知道妳也想聽我的聲音,為了想克制想我的心什麼也做不了,只能站在門旁,不是嗎?即使妳關著門也能聽見,也能看見的,笨蛋。」海英說,依他的以前的心急的個性不能等,現在他想改,從白天到天黑的等待。
我也全心全意的聽著,(該死的愛情戲),他說,想起她受的傷害,那些逗她的小事,找她麻煩,讓她分不清狀況的他總覺得有趣,「我不能放棄做那個讓你呼吸讓你心跳的P君」,比起兩個父親的悲慘際遇,P君坦承他的無助。「我像妳說的一樣確實是個壞蛋,雖然如此...我想見妳,妳讓我怎麼辦?二十四
小時都想見妳,怎麼辦?」
朴海英死纏著問她,現在想見她,想她想得要死,問李雪怎麼辦?宋承憲真會哭。「李雪,我愛妳,我這個P君真的很愛妳。」這種戲碼不用猜就是女生會開了門,沒猜到《我的公主My Princess》運鏡運得好,男生會用吻封住女生想講話的嘴,「我們現在不能互相逃避了。」朴海英(宋承憲)整個陷在李雪公主的愛戀圈圈裡無法自拔......
把觀眾我感動得要死的P君,轉口就說站一晚生病了,讓李雪暫時照顧他而忘記痛苦,也能留他在身邊。養母站海英這邊,「我需要時間。」這不是他,也不是她的錯,複雜混亂讓李雪痛苦的過去要一笑帶過需要時間,眼前她能恨某個人就能好過點,「那妳就恨我吧!不要推開我太遠,不要因為恨我而自責,只是把我放在眼前就好,請看著因妳而幸福的我,盡情的恨吧!」海英願意承受外苦內甜的折磨,「即使這樣,我也想成為妳的某人。」
「為了我曾經全心去愛的那個女人,為了讓妳重新開始,正幫妳把妳擁有的都清空。」他「暗算」允珠。南廷宇真的從頭到尾沒有動搖過,學生李雪「就是學生,就是歷史」。柳秀榮和宋承憲對「深情」的演出不同,就像是公主的左右護法,幫她斬棘開路,陪她找出最安全的出口....南廷宇痛心「搞定」允珠;海英痛快「搞定」李丹。
《我的公主My Princess》演最多遍的花招叫「不告而別」(從頭到尾,翻轉劇情用的讓我有點無言。)又從民宿偷走的海英召開記者會,以大韓集團會長之孫身份講出秘密,對帶給李雪公主不幸的命運和痛苦道歉,對國民和歷史認錯。海英盡力為即將舉行的公民投票拉票。這是李雪最不想見到的狀況,P君為她放棄一切,而她什麼都不能為他做。吳允珠(朴藝珍)嚴厲指責李雪(金泰熙)讓朴海英(宋承憲)居然能自毀到這種程度,「在別人眼裡的朴海英,是沒有一點陰影長大的財閥三代,但海英哥比任何人都痛苦孤獨,我是說,不只妳一個人痛苦。」
病重的會長爺爺臨走前說孫子「做得好」,他沒有臉親口說出來的歉意,是他對不起孫子。「我相信你,可以將公主託付給你了。」海英將爺爺骨灰灑向大海,「還沒說請你原諒我.....」
「只要妳是妳父親的女兒,那妳是公主就是不變的事實。」南廷宇(柳秀榮)遵守他和會長的約定,接李雪回宮。海英送李雪一個有種子的花盆後離開她,「我會在花落之前回來」,沒有P君的日子,李雪獨自來海邊跟會長說說話,「你幫我和爸爸找到了根,我連一句感謝的話都沒有說。」她不會再逃避,以前怪會長都是藉口,「不管你在哪兒,請一定要看著我」。
李雪回宮的第一件事就是開除吳允珠,「請從我的宮裡,出去」,我還真沒猜到她的小氣,不過蠻符合金泰希這劇中性格的一貫性。允珠委屈自己的悲慘,爸爸卻說「不是妳的努力換來的」。公主發憤圖強,南教授全心全意幫著她,忙碌之餘,她天真開朗的小女孩樣回來了,碎碎念.讀著書.養著花.發著簡訊.想P君回來....
我看韓劇也看得不少,《我的公主My Princess》堪稱吻最多,吻最甜,吻得最自然可愛的。宋承憲那雙長睫毛微笑媚眼和金泰希裝腔撒嬌都舒服到極點,毫不扭捏,身高差距也幫了忙,兩個歡喜冤家吻戲的花樣都很吸睛,樓梯吻,水池吻,車窗吻,到底是編劇還是導演的功力?我真好奇。
說起來,吳允珠能擁有南教授不變的愛很幸運。爸爸安排她相親我還真傻眼(怎麼說她也很優秀,秘書長好傳統喔!)。南教授想念她了,「想念我什麼?想看看拋棄了愛人,被訂婚的人甩,到處相親的女人長什麼樣子嗎?」允珠心太冷了,南廷宇(柳秀榮)卻是想和她重新開始!她是他的最愛。
「妳知道嗎?妳在我身邊的時候最亮麗。」南廷宇溫柔的說,這句話惹允珠哭了,多愛她的男人,等到現在一無所有的她,才敢接近擁抱她....
回國的朴海英帶回「禮物」,他只跟南教授說出計謀,「只要有搶奪有錢人財產的痛快感,人們才會圍過來投票,什麼事都需要壞人的。」南教授也很幽默,「這種事情中肯定會插進來美貌的女人。」海英出國找父親,拿到大韓集團第一繼承人資格,卻故意握著財產不放,讓媒體懷疑朴家歸還財產的誠意,目的是刺激投票率。兩個好男人聯合在笨公主面前不說,讓公主生悶氣,直到投票前一天,朴海英在律師.皇室財團和公主面前爽快的簽下「放棄」並「歸還」財產聲明書,給李雪拋媚眼,一個放心的眼神。
朴海英提醒李雪公主,他有正當職業-外交官,收入還不錯,怎麼說也能養三代人,不要認為他沒了財產就不要他這個情人。《我的公主My Princess》終於紛擾中來到甜蜜,投票前一天來個「要獎勵」的壓馬路逛街秀,海英他想跟可能是最後一天當普通人的李雪約會。
新聞媒體以「恢復皇室」可能是大韓集團逃漏稅的陰謀爆料,南教授和海英無計可施,想撇清這場曖昧。李雪卻大方錄下澄清緋聞的影片,「大家好,我是李雪,我知道這新聞讓大家很吃驚,如果先說結論的話,我,愛朴海英先生.....」很有意思的是,直到開票結束竟然留下未解的謎,觀眾得猜猜看有沒有通過「恢復皇室」來一招「吊你胃口」,我才懶得想,反正畫面跳到2年後.....
天兵的李雪騎腳踏車恢復到大學上課,還是考不上駕照,不一樣的是她知名度很高。她選了吳允珠老師的「博物館管理」課,真服了這兩個女人檯面上下還是鬥來鬥去。老師說公主請假多沒實力;李雪偏偏就想守護用「海英」命名的博物館,她一定要上對這間博物館最了解的允珠的課。編劇最後還給吳允珠一個台階下,她曾經是國際間信任的海英博物館館長,想拿回流失在英國的「李瀛皇太子日記」文物歸還皇室,公主不得不放下她的跩,拜託允珠教授幫忙,「妳以為我願意嗎?吳教授曾經對我說的話,不好的行為,我一輩子也不會忘記,無法理解也不想原諒,但是有一點我要認可,這個叫吳允珠的人,在自己的領域內真的是個專業人士....妳雖然討厭我,但妳是愛歷史的,就像南廷宇教授一樣。」
允珠真幫了忙讓文物回國。她看著電話響沒有接,她知道這第一個肯定來自愛她愛歷史的南廷宇,不用講話就能感受允珠內心的激動。允珠決定去埃及,費心打扮來約廷宇最後一次約會(他家門的密碼從沒有換,能直接進門的女人只有允珠)。南教授眼裡的允珠最漂亮(雖然這戲她的造型服飾我不愛),他也挺會耍嘴皮子:「要在家裡約會了......全世界男人都會看妳,要我怎麼忍受?我做不到....以後想妳的話.我要怎麼辦?」允珠說:「那就來看我吧!」「那麼,那時候會對我微笑嗎?」南廷宇笑了,允珠笑了,兩個人臉都柔合了,是啊!這一對在一起多好啊!
公主桃花運太旺,各國王子對美麗的公主猛獻殷勤;朴海英選擇當常駐國外的外交官,不想給她困擾,害她天天想他,怕他愛上外國女人不回來呢!小倆口在《我的公主My Princess》最終回久別重逢沒有讓我失望,李雪的主動,海英的暗爽,加了點無賴的吵嘴,這盤公主和外交官的愛情料理炒出最棒的味道(不過太甜了,哈哈!)。全世界對韓公主的關注,青瓦台對外交官的監視外放,「妳不是公主的時候,我們在一起也不容易」即使偶而相隔兩地也會稍微矛盾一下下,都不可能影響到她和他堅定的愛情。
這篇電視文好長,但我還想多寫一個印象深刻的角色。李雪公主貼身尚宮申美笑後來成了公主的麻吉和戀愛顧問,有她陪著,公主才能卸下「莊重」的面具成為20出頭的小女人舒放情緒。申尚宮誘惑小廚師阿建(李起光),他倆是全劇為公主處理「網路惡評」的捍衛者,逗趣的姊弟戀後來似乎有開花結果的前兆,不錯!
P君在宮裡水池旁留下的戒指,P君在機場等不到愛人的失望,都在機上被搶他紅酒的隔壁美女化解開來,「是不是覺得皇恩浩蕩呢?」自從李雪學著戲腔當公主,偶而就會冒出幾句古詞玩鬧,「我會追你到天涯海角。」宋承憲和金泰熙演出太露骨BOBO的渴望和回應,在噗浪上還曾熱烈討論著真假呢!我想想,《我的公主My Princess》大概是我看過韓劇中,最甜孜孜最陶醉的收尾,誰還管公主和朴外交官是不是只有航行幾小時的約會呢!濃情蜜意盡在不言的眼神和小動作中....
(上)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
(中)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
(下)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)