●(上)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
「愛自己愛得死去活來的男人,對女人來說沒有魅力。」
「戒指,要等到女人想要,想要得快發瘋的時候才能給。」
「她過生日時打個電話就好.....禮物要一個星期之後再給她.....然後再說一句,我不喜歡我的禮物和別人的混在一起。」
朴海英(宋承憲)想討女友(博物館館長)歡心,李雪(金泰希)教他「要用非常手段讓她忌妒」,才能贏過情敵。第一次看金泰希放得開演搞笑,哭戲不少,發花癡耍三八也演得不錯,比以前給我陰酷或柔弱印象好太多;宋承憲笑著看眼前這不熟裝熟的女孩,自言自語,主動熱情,帥哥的眼神多勾人啊!這對俊男美女完全讓這部新手編劇的偶像劇發亮,閃閃動人。
我很少對電視劇的男女主角有「以假亂真」的幻想,然而看著金泰希和宋承憲在韓劇《我的公主My Princess》的互動和親近,居然期待他倆真能「弄假成真」,在現實生活裡也成為甜蜜情侶,這是我在當初看著韓劇播前發佈會和預告片中不曾有的念頭....要怪就怪《我的公主My Princess》真是「粉紅劇」。
漂亮的演員組合加上又哭又笑的洗三溫暖劇情,新編劇故意轉換得很勤快,於是我常在快被弄哭時爆笑。最強的是,金泰希和宋承憲男女主角從拉扯.撫弄.吵嘴.原諒.重逢.擔心.告白...都有新鮮脫俗的小設計,簡直一擊就中我這般不安份觀眾的心。是,沒錯,我會情不自禁等著粉紅片段的變變變.....帥哥宋承憲和美女金泰熙,超搭的美妙視覺感,這兩位早該合演這款輕鬆偶像戲,脫離以往苦情的悲角色後,才對了戲味。
韓劇《我的公主My Princess》給我另一個驚喜是「色調」。劇組細心在「復古」和「流行」中找到平衡。跟「宮」有關題材的電影電視劇,「棕色系」是很吸引我的首選,從中延伸出來的淡濃或花俏或圖紋,會讓我更入戲。剛剛好,宋承憲和金泰希臉蛋身材夠俊美,居然也很協調古典,在時裝劇上用色會更困難,我蠻享受劇中舒服的色調感,提醒你多欣賞一下道具佈景和男女主角的造型服飾。
李雪(金泰希)在韓宮廷觀光區打工,當個陪遊客拍照的模特兒「假公主」。訪韓的外國公主想跟「韓公主」拍照,外交官朴海英(宋承憲)付錢請李雪加班,給了名片要她回簡訊。當晚他倆竟在百貨公司巧遇,看見朴海英(宋承憲)買數百萬戒指刷卡不手軟,李雪(金泰熙)硬是緊跟著這富家子要他的發票去換回
饋VIP的禮券,禮券抵白天工資綽綽有餘,還能買到她存錢10年都買不起的名牌紅皮箱。
李雪鐵口直斷說海英「買戒指」一定有單戀的女人,要他加油,海英(宋承憲)對這說話露骨又纏著他的小女生根本沒轍,印象怎能不深刻?
大學裡,南廷宇(柳秀榮)教授在考古美術史課堂上談到韓國最後一個皇帝純宗親書「李瀛」二字沒有正本只有照片,李雪(金泰希)見課堂上幻燈片有點眼熟。又帥又溫和的南教授是她的偶像(所以上他課特別認真),謠傳教授有初戀女友-海英博物館館長吳允珠(朴藝珍),李雪就很嘔。南教授寫的書「最後
皇太子」合著者和電腦桌布都是吳允珠,李雪決定去瞧瞧她「身邊男人的女人」,哈!
海英博物館展覽會上,李雪(金泰希)再遇朴海英(宋承憲)。聽他說吳館長是大韓集團未來的媳婦,讓李雪很興奮(不是教授女朋友)。眼前的海英承認館長就是「戒指女主人」,李雪自做主張略施小計,讓館長吃醋,讓海英相信...她真的「了解」女人的心,多管閒事想幫海英追女朋友。男女主角快節奏的
「在一起」掌握很美妙的輕鬆笑點。
「純宗親書李瀛二字」是《我的公主My Princess》主線埋梗。(海英博物館是大韓集團會長用孫子朴海英的名字命名)。十幾年來,會長爺爺總帶孫子海英來「某人」墓前磕頭,爺爺敬稱「墓」主為「殿下」,交換著青瓦台總統發言畫面,把是否「恢復皇室」交付民選投票,朝野一片混亂。當下,我覺得
這部戲劇線出發點很鮮明,有亮點....
「會長比你想像中更依賴你,希望你變得更強。」就算不能理解爺爺,海英還是聽話到鄉下民宿請回一個叫「李雪」的女孩,吳祕書長說她是爺爺想念的人,有債要還。
海英驚訝「李雪」就是他剛認識愛搞鬼愛講話的女孩,滿滿問號的男主角在李雪養母民宿家住上一夜,他東看西看,查查蛛絲馬跡,這夜會上演猛宣傳的沒熱水洗澡的宋承憲裸上身秀,平常有練身體的韓國男星,編導絕不放過「養眼」的要求啦!
爺爺幹麻要找這個愛錢如命的怪李雪呢?男女主角碰撞多化解多,通通都在形成後來的浪漫回憶。民宿的夜,寧靜,兩個人坐在搖椅,看投影在屋子外牆的「羅馬假期」,氣氛好就能談心了。海英問出李雪待過孤兒院,6歲被領養。
爸爸說「我會過來找妳,我會很快回來。」,「很快」真的「好久」,李雪忘記父親的樣子,只記得這句話。她說她總是練習笑,有一天再見爸爸時就要美美的笑,海英不自覺被感染到她的開朗樂觀,此刻的李雪惹人憐愛.....「你能幫我找到嗎?」海英聽出李雪不知情,他說他是外交官,也許可以幫她。
博物館開館20周年慶公開「純宗親書-李瀛」本物,對南教授來說是種背叛!「大韓民國被隱藏的皇太子,我一定會重新找出來。」允珠(朴藝珍)知道從大學時,南廷宇(柳秀榮)就從沒放棄找尋這古物。她曾跟他盲目找遍可能有「消息」的地方,沒找到,卻是甜美的初戀。如今即使分手卻還是朋友,允珠瞞著廷宇,藉口是大韓集團會長朴東載交辦,她和她父親(吳秘書長)無法反抗。
很明顯的,《我的公主My Princess》一開始,兩個男主角就癡癡的被吳允珠「玩弄」。她眼裡望著能讓她笑得開心的海英(宋承憲),心裡小小角落藏著南廷宇(柳秀榮)不放。
南教授尋古蹟,也來李雪家民宿住,教授書上的「明成皇后的香囊」照片讓李雪覺得「在家裡見過」,但沒人在意。海英故意「演」出是李雪男朋友的親熱,回報她總是折騰他。「如果說女人因忌妒蒙住眼睛,男人就會因保護的本能熱血沸騰。」,李雪建議和海英結「盟友」,為各自愛情奮戰,無條件互相幫忙,讓教授成為她的男人,允珠館長也成為海英的女人。
海英根本不甩李雪的瘋狂,她是隨興做夢的大學生,他可是冷靜的外交官(不過後來也被惹瘋了)。「明成皇后的香囊」幾乎貫穿全劇,我很肯定這條很優的戲劇線,我曾想像它能抽絲剝繭,不過宋承憲和金泰希愛情戲太搶眼,掩蓋住香囊劇情的光芒,直到劇終我還是有點小遺憾。
李雪被海英的真正身份和「接她回家」的任務嚇到,更沒想到會長爺爺雙腳跪下稱她「公主殿下」,找到她,死而無憾!戰亂時代朴家祖先和皇室的故事裡,爺爺年輕不懂事曾挪用部分皇家的錢,慢慢壯大了大韓集團,現在要「還」她。打工辛苦的養女大學生李雪,一夜之間成了皇室後裔(純宗的曾孫女),真正的公主。會長爺爺為她蓋了一座「宮」(現代版城堡啦!),「宮」是《我的公主My Princess》主景,幕後花絮曾介紹花很多錢和時間研究建造而起,不過對拍攝來說是蠻經濟的做法,「宮」裡「經典場面」不少,我很喜歡。
比起所有讓她驚訝的說明,李雪最在乎的是會長爺爺說她爸爸不在人世了。海英抱住痛哭的李雪,他懂,她等了那麼久,父親又「拋棄」她一次,讓她哭個夠.....
《我的公主My Princess》有兩個女人使壞。一個是李雪的姐姐(也是養母收養),整齣都在生氣,動不動就不讓李雪回家。海英心疼的收留下雪天無處可去的「公主」,大方帶回他家過夜,果然讓允珠生氣誤會了。「妳的想法,妳想得到的位置,妳想得到的人都超出本分」,吳允珠(朴藝珍)角色很複雜,她
的野心讓她想得到朴海英(也許還有大韓集團)會吃醋,看著糖吃不到的心情不好,轉身就找舊情人南廷宇討安慰,對舊愛放不下的教授任她來去,也該發他好人卡!也許對允珠來說,南廷宇(柳秀榮)像用完就放一邊的替代品,這感覺很難受。
找到「公主」的會長爺爺開記者會,若公民投票選擇重建「朝鮮老皇室」成真的那一天,他會將全部財產還給國家,他坦承當年的不忠。當記者瘋狂找上朴海英(大韓集團唯一繼承人)求證時,海英的高度敏感讓他急忙遮住身旁的李雪,世上還沒有人知道的「公主」絕不能曝光。
被記者逼急的海英只能說謊,車裡的女人不是公主,「是我的女人,是個平凡的學生,她是個連我是誰,為何現在要躲躲藏藏都不清楚的天真的人,請不要干涉我的私生活,她嚇到了,拜託大家。」
帥!李雪沒經歷過私生活曝光的害怕,海英說遮住她的臉,是唯一他能想到保護她的方法;爺爺一毛都不留,他是很生氣。李雪摸摸他的頭說「辛苦了」,小時候只要媽媽在姊姊碗裡多放一片香腸,她就覺得天要塌下來了,放學回家時門被鎖也難過。(何況財產沒有了?)她說,她也懂「人生」,傻傻的李雪,有話直說的李雪,總能逗海英笑。
吳允珠(朴藝珍)覺得父親(吳秘書長)一輩子「愚忠」。會長疼她信任她,但她不甘願和父親一般像死一樣的活著,到頭來什麼也沒有?憑什麼要對「皇室」?公主是誰?新聞裡朴海英「被擁抱隱藏的女人」讓她丟臉傷心。李雪和允珠正式認識,一個是會長爺爺用全部財產支持的公主,一個是從小就被會長認定跟海英結婚的博物館館長。
海英以「安排她出國三年」跟李雪交換她「不當公主」,他才能繼承遺產,惹他生氣,他就會變得很壞,要李雪不要開玩笑。會長爺爺要帶公主見「父親」,(韓劇每回大集團都有私人飛機的大排場),螺旋槳的聲音讓李雪漸漸想起童年片斷,那一天也有一樣的直升機來到爸爸打工的工地,是朴會長,她真的是公主。海英也懂了,爺爺每年讓他來磕頭的墓園就是李雪公主父親-李瀛殿下。當年被朴會長找到的李瀛不想再披上「皇孫」稱號,連夜帶女兒逃跑,他把女兒藏在路邊離開後發生車禍.........強迫李雪接受父親已死的事實讓她憤怒,這輩子她不想原諒朴會長!
「要向我爺爺報仇嗎?...唯一的方法就是推翻皇室。」李雪說海英真壞,不是關心她,是保護財產。「這不是雙贏嗎?」這點說服李雪答應出國。吳允珠說海英哥是「很脆弱的人....他會不忍心,會產生同情心....」爾後李雪可以直接連繫她處理任何事。李雪跟教授道別時脫口認了她是公主,並請教授保密。
南教授和朴海英見面總是抬槓,都不愛對方打擾李雪,但這也是《我的公主My Princess》很有趣的轉折,兩個原來眼裡都只有吳允珠的男主角,慢慢產生共識來保護李雪不讓媒體騷擾。當海英趕著送來李雪父親唯一的照片時,宋承憲角色的內心戲在散發了,他對李雪表面「殘酷」內心「不捨」。還好養母不看新聞,誤會海英是女兒小雪的有錢男朋友,看「準女婿」和女兒恩愛甜蜜越看越滿意,我也看得開心得很,海英真會哄老女人。
沒想到李雪竟然被限制出境!海英知道爺爺「出手」了。為了皇室放棄所有財產他不懂,他頂嘴,爺爺罵他狂妄自大跟他爸一樣。海英好奇,難道父親被趕走也是為了皇室?「為了我自己得狠下心,不管是綁她手腳或綁架她,不管後果如何,我都會阻止她成為公主....我出去,不會再讓爺爺見到公主。」海英決定找反對黨幫忙,對方說「公主」成長並不順遂,散播輿論更容易讓人民對皇室反感。
「皇室重建,所有財產歸還,我就不能跟妳結婚了。所以我現在更生氣,更心痛,像瘋了一樣。」海英對他深愛的允珠說他無法冷靜,他即將什麼都沒有,沒有條件給允珠幸福。
南廷宇在李雪面前溫柔風趣,就像有「王子病」的老師,(偷偷說,誰不愛慕這種教授啊!)《我的公主My Princess》2個都超有自信和優越感,都愛逗熱情的李雪。「教授,你在我去埃及的這段時間裡,希望你一直沒有愛人,並且在每個周末裡一個人孤獨地在家煮拉麵吃吧!....這段話我看到了你的真心。
」李雪的辭別信像蘊藏豐富的感情的情書呢!教授說年底投票,公主卻要出國,「我不知道該擔心妳的健康,妳的成績,還是妳的安全?怎麼辦?」教授的關心真溫暖。有瞬間,我以為南教授想甩了舊戀情,搞場「師生戀」呢!是我自己想太多。
教授問她:「為什麼不想做公主?」「我喜歡現在的我。」李雪回答著。教授不會懂她哭過了..
「李雪公主」被爆料曝光,說是大韓集團繼承人朴海英的未婚妻,還牽扯出大韓集團利用「皇室」洗錢,一切都是反對黨「製造輿論」的陰險手段,朴會長震怒。海英電話裡只聽到李雪不停的尖叫聲,南教授護著李雪躲進學校系辦公室。南教授不許擔心趕來學校,大吼李雪的海英帶走她,「我無法判斷你是為婚夫還是綁架犯?」會長派允珠帶著保鑣來護送公主,海英要南教授直接問允珠任何問題,「她是比我自己更了解我的人」。我看四個主角表情各有所思都在微妙的感情問題,都不只是表面保護公主的安危吧!四個人一見面,很尷尬。
男女主角又氣又急中會爆火花,海英怪李雪不聽話到處亂跑,李雪很害怕,大家都知道她是公主了!到處被跟拍。爺爺罵海英「綁架」公主,現在她和他都是新聞臉,只能嘆氣躲著媒體和強大的大韓集團呢!還好,編劇給這兩位都是能苦中作樂的性格,宋承憲「著名」的長睫毛真被寫進劇情裡,讓天真的金泰希偷摸著玩,現在化妝技術更好,真的好明顯的長喔!長在男人眼睛上是很稀有的美。
先寫一下可愛的小廚師阿健(李起光.BEAST團員),他是公主和外交官「逃跑」路上小餐館的服務生,後來也進「宮」工作,算是對李雪公主始終如一的頭號粉絲,負責讓李雪呼來換去的幫她,每次都很溫馨的姐弟畫面。BEAST的李起光有演戲的潛力喔!清新自然,讓我又認識一位新人。
電視播報著李雪公主父親李瀚殿下生前遊手好閒,詐騙不檢點,賣骨董贗品,海英想起這是反對黨議員說的手段卻不忍說,流淚的李雪聽見人們討論著父親的壞,回憶又回來一點,明明爸爸就是很愛她很疼她....「我要回首爾,我要見會長...他是我認識的人中最有權有勢的人。」李雪要那些散播假新聞的人道歉,她不能出國,「你或許忘記了,我爸爸沒有拋棄我。」
老人家請公主要面對,不能逃避。「所有的人都指責我,你還認為我有資格當一個公主嗎?」會長爺爺說:「妳本來就是公主。」李雪跟會長走,就不能幫海英「搶回財產」了。
養母突然不知所措,她領養了個「真公主」;姐姐李丹就很討人厭,尖酸刻薄樣全劇第一名。她又羨慕又忌妒。李雪想恢復父親的名譽,只有行使皇室權利。所有的戲正式入宮裡,吳祕書長阻止不住女兒的貪心,允珠「要」了未來皇室財團理事長位置,監視海英和公主,又推薦前男友南廷宇(柳秀榮)入財團當理事,暗中佈局她私心的計畫。
滿屋子華麗的服飾令人驚喜,但「不合腳」的高跟鞋讓她沮喪,真不如光腳舒服。她懷疑自己能承擔的下這突來的幸運嗎?「李雪,以後妳的人生有很多擔當不起的東西,也會很寂寞,畢竟古今中外的王都是這樣,公主應該也差不多。」南教授說有事就找他的話,讓李雪感動,總算有個可以倚靠的人。
「我要發表跟妳結婚。」海英嚇李雪。這小女人打算拋開他可沒那麼容易,他的悽慘來自她的出現,兩個人的緋聞鬧得越激烈對他越有利。李雪只好偷出宮找海英談談,不料車子出了事故,出院的李雪又昏倒了.....來了,韓劇中總有不捨而照顧生病的人的老橋段,多大的誤會都能得到諒解,編劇用了卻讓它反轉。海英整夜用沾水毛巾幫她退燒,看見她右手臂上的傷才知道她沒有裝疼,整個糾心的善良湧現,該拿她怎麼辦?
等她醒來,溫柔餵她吃粥。「妳不是說妳不相信讓妳餓肚子的人嗎?可是我希望妳能相信我....相信我的道歉。」李雪看見海英的家貼滿封條,收集皇室新聞,還偷看到一份父親李翰不良過往的新聞稿,原來一切跟他有關,難怪海英想說對不起。
「不是我一個人停手,妳就能安心當公主,所以妳放棄吧!」
「為了不讓我當公主.....全部都是謊言嗎?」
「妳生病的時候,我擔心妳是真心的;對妳父親的事道歉也是真心的,除此之外我最大的真心是,希望妳能放棄當公主,明白嗎?」好一個誠實的海英,但李雪不想原諒他是「共犯」。
總統接見「私生活太受矚目引來工作困擾」而被外交部停職的朴海英(宋承憲)外交官,問他對「皇室重建」的看法。「公民投票」也不能取消,總統出面阻止反對黨再散播對公主不利的消息,實際上總統想控制海英,當他的棋子。「從今天起我就是負責妳的人。」總統任命朴海英入宮,在國民公投前負責教育訓練李雪,成為「完美」的公主,之前緋聞就當成貼身侍衛的應急任務撇開。編劇這招是造福觀眾,這對閃個不停的宋承憲和金泰希,我就等他們怎麼親近呢!
「你不知道現在答錯題都打星星做記號的嗎?」「妳不怕妳的考券變成銀河系嗎?」
朴海英老師很無言,0分,歷史.政治和時事都歸零,他連給總統寫報告都好難下筆。老師說受刺激太大需要休息,太好笑了!為了搶回考券,李雪公主「為了一個公務員心跳而睡不著。」多妙的困擾啊!其中的甜蜜我好難形容,你們自己欣賞,害我都會忽略劇情發展,算了,劇情不正常都沒關係,就愛他們倆個「挑逗」就心滿意足。
李雪憋得難受,沒機會「扶正」父親名譽。南教授是她僅有傾吐的對象,教授說就接受朴海英的訓練,儘量利用他幫她,試他的能力。另一邊,海英心裡話也只告訴允珠,公主現在是他唯一的希望(他還在想財產呢!),他聽總統的要求在她身邊。這豈不是讓李雪和海英「名正言順」在一起了嗎?
雖然南廷宇嘴上講「妳又不是我的女人,我對妳沒有絲毫的感情,妳現在對我來說真的什麼都不是了。」但他還是接受入「宮」邀請,我懂他口是心非,十年來吳允珠的若即若離沒那麼容易放下;而且進宮可以幫李雪,可以接近他念念不忘找皇太子證據!這時期的南廷宇差一點就能輕易編壞他的角色,還好沒有。腳踏兩條船的還是吳允珠。
待續......
(上)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
(中)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
(下)2011韓劇MBC【我的公主 My Princess 마이 프린세스】我想見妳,妳讓我怎麼辦?(宋承憲 金泰希 朴藝珍 柳秀榮 李起光)
留言列表