優雅mytvidea愛看電視筆記簿

●2007韓劇SBS【錢的戰爭 쩐의전쟁+番外篇】沒有人情味的錢，不是錢(朴新陽 朴真熙 金晶和 申東旭)

男主角說：「我曾經以為世界上有三種錢：別人的錢，我的錢，我將得到的錢。但事實是任何一種錢我都沒有辦法擁有。錢是人生，沒有人情味的錢根本就不是錢。」

師父說：「錢，應該轉來轉去。放不下錢的時候，人已經變成錢的奴隸。」

●2004日本電影【現在很想見你  Be With You 藉著雨點說愛你】那一年雨季帶來的六週奇蹟(竹內結子 中村獅童 武井證)

 
●2007日本電影【明日的記憶 明日の記憶 Memories of Tomorrow】在我還記得你的時候，離開(渡邊謙 樋口可南子 吹石一惠)

靜靜看著電影，我不自覺得像男主角佐伯先生一樣認真回答著醫生的問題；只有認真，就能感同身受想不起來的焦急和憤怒。明天，我還能記得些什麼？我還能不能想起來，我曾經忘記過你，我的記憶間斷著空白。

●2001韓劇MBC【情定大飯店 호텔리어 Hotelier】等待愛情Check in (裴勇俊 金承佑 宋允兒 宋慧喬)

寫部落格實在是件奇妙的事。

今年我看2007日劇《情定大飯店》時想的卻是2001韓劇《情定大飯店》。

. 

●2007日劇【料理新鮮人 バンビ〜ノ 料理新人王】不認輸的bambino (松本潤-嵐 市村正親 內田有紀 北村一輝)

看電視學英文時間到！這次學的是bambino這個字。查字典是義大利文嬰兒的意思。日劇《料理新鮮人》中老闆幫男主角取了個新名字bambi，源於bambino這個字，意思是他像新生兒一樣無法獨立做任何事，像個小鬼頭常常犯錯，卻不認輸。

bambi只好從一次又一次的挫折中體會他最愛的餐飲廚房工作的魅力，更堅定自己的意志，苦練來突破面前的挑戰，勇敢追求自己的夢想。《料理新鮮人》果然是齣踏入社會工作新鮮人值得看的戲，我個人更推薦在學餐飲科系學生可以認真欣賞。

 
●2006富士日劇【愛上恐龍妹】可以陪我開心大笑的人(稻垣武郎 村上知子 蛯原友里

《愛上恐龍妹》，這個劇名還真翻譯的夠「台」，夠入味，台灣觀眾一看就會知道這戲演啥，日本原劇名直譯好像是「愛上醜女的眼睛」，不過看了半天反而我對日本原劇名不解，哪有牽扯到眼睛的戲阿？

這部戲很有趣，有別於我平常挑的日劇，真的是通俗連續劇，是那種一集接一集想連著看的輕鬆戲。沒有壓力，只不過對我有特別意義，這最後再說。

 
2007●台灣偶像劇【放羊的星星 My Lucky Star 】謊言和真愛的可能性以外(林志穎 劉荷娜 立威廉 洪小鈴 李威)

 
●2007富士日劇【求婚大作戰 プロポーズ大作戦 Operation Love】不要讓我後悔曾經給你機會(山下智久 長澤雅美 藤木直人 平岡祐太 濱田岳 榮倉奈奈 三上博史)

老實說，看外國電視看到不懂時，就會埋怨翻譯，就會後悔沒學好語言這回事。對日劇《求婚大作戰》的片名我有點不茍同，又看不懂到底是不是原劇名就如此，總覺得應該還有更好的劇名可以詮釋這部日劇，才不會一看片名就錯失一部佳作。

要不是打著山下智久帥哥主演的新日劇，憑《求婚大作戰》劇名總覺得不是我喜歡電視劇，這看來有點青春作怪，好像又誇張，但是居然不是這樣一回事。

 
●2006韓劇【遊戲女王 게임의 여왕】我想的和你想的真的不一樣(朱鎮模 李寶英 金秀賢)
 

這是2006年底韓國SBs電視台撥出的戲，帥哥朱鎮模和甜美李寶英主演。看這戲的時候我還從沒看過這兩位主角演的電視劇，從陌生的開始欣賞，劇情和演員長得好不好看其實就是重要的因素囉！(我很誠實吧！)

●2007港劇【突圍行動 The Brink of Law】被最親的人騙，割傷最深(馬浚偉 吳卓羲 廖碧兒 徐子珊 馬國明)

今天在報紙娛樂版上看到港星吳卓義準備「進攻」日本的消息。報上說亞洲的台灣.大陸.韓國的電視新人明星在日本嶄露頭角，甚至知名度越來越高，唯有香港好像還找不出這樣一個新星，選了選決定推上帥哥吳卓義，覺得他比較對味。

這讓我想起幾個月前看的港劇《突圍行動》還沒寫寫感想，就這樣打起字來。

●2007韓劇【你好!小姐 헬로! 애기씨 Hello!小姐】思念初戀的泡菜餃子味(李多海 李志勛)

一部非常可愛的韓國電視劇。《Hello!小姐》，嗯，如果在台灣，我就會把他歸類為純情風趣的鄉土劇，而且可以闔家觀賞。之所以想稱為可愛，因為全戲中沒有真正的壞人，每個角色都被設計為偶而情緒化，偶而犯錯，但是一下子就有良心發現的純樸念頭，這樣很好阿....

●2005韓國電影【戀人絮語 새드 무비 Sad Movie】只講離別的悲傷電影 (鄭雨盛 林秀晶 車太鉉 孫泰英 廉晶雅 呂珍九 申敏兒 李己雨)

實習醫生心慌出錯，低著頭說：對不起，我下次會努力。
指導醫生說：醫生沒有下一次，因為患者生命只有一次。說下次努力的

 
●2010韓國電影【賽柏格之戀】I'm a Cyborg,But That's OK(Rain鄭智勳 林秀晶) 

詠君說：我有一個秘密告訴你，我是一個機器人。

●2007朝日日劇【情定大飯店ホテリアー】我來日本就想見你(裴勇俊 上戶彩)

奮戰幾天看完2007日劇《情定大飯店》，就標題這句對白最有感覺。

●2005日劇【夜王+sp前傳】可以讓女人說謝謝的牛郎(松岡昌宏 北村一輝 要潤)

相對於我上一篇寫的《孃王》是六本木陪酒女郎的故事電視劇，這齣《夜王》講的就是陪酒牛郎的故事囉！當然，女觀眾有福，因為要演牛郎，帥哥當然就少不了，而且幾乎沒有露點的戲，根本也算是勵志的情節。

●2005日劇【孃王 嬢王】想愛，真心付出的陪酒女郎(北川弘美  小川奈那  蒼井空 桐島優介)

小彩說: 有了愛，不管多艱辛都可以挺過來。希望自己把小小但滿腔的熱愛送給來酒店的客人，哪怕不能滿足追求幸福的客人的期待，但就算只有一點點，我也會全力付出。

日本電視劇的題材真是出乎我的意料之外，當然六本木或歌舞伎町本來就是很有名氣的玩樂場所，霓虹燈下的競技場，關於「陪酒」在那兒可不是黑暗或扭捏的。能看到這樣的電視劇，說實在有點驚喜。

 
●2007韓劇MBC【謝謝 고맙습니다 謝謝你的愛】因為謝謝,人生有感動的美麗春天(張赫 孔曉振 徐新愛 申成祿)