優雅mytvidea愛看電視筆記簿

這是書的第一句，「生命遭逢變故之際，必有變動前與變動後的區隔
，而切割點，或許是一記敲門聲。」

會愛上一本書跟會愛上一個人，有時候挺像的，沒什麼理由，或許過
了些時間，才會回過頭來想是怎麼回事？我讀一本新書，往往在第一
頁入迷，《最後的簡訊What to do when someone dies》卻在第一
句話讓我驚喜，不騙你，這行字我看了五.六遍！

永遠猜不到下一秒的「樣貌」就是「人生」。

女警的「敲門聲」，把艾莉習慣的幸福人生切斷了。丈夫葛雷格發生
了車禍，身旁「陪」他一起「走」的是位陌生的女人。彷彿理所當然
，每個人都覺得她是他外面的女人，投射過來的安慰，讓艾莉無所適
從。她沒有哭........「什麼都強過一無所知。當我不再知道葛雷格是怎
樣的人，又要如何向他道別？我要怎麼做，才能找回他？」

另一方面，我對網路上介紹這本書的「作者」好奇。「妮基‧法蘭齊
Nicci French」是英國一對夫婦，他倆共同創作懸疑驚悚的小說。妮
基．傑若德（Nicci Gerrard）與西恩．法蘭齊（Sean French），都
曾經是記者，結婚後計畫聯手寫小說，長期對社會事件追蹤關注，作
品中以第一人稱來敘述，顯然的，《最後的簡訊What to do when
someone dies》也如此，不知道夫妻兩位如何在寫作上分工，事實
是他們的作品受歡迎，部份甚至拍成了電視劇影集。

最後一條簡訊「對不起對不起對不起對不起對不起。我是大傻瓜。」

艾莉慢慢理清，該做的事好多，她的心空了，心疼了，有時呆坐著，
有時喘不過氣來，怎麼也擠不出眼淚。還好，她還有些朋友，她的
或丈夫葛雷格的朋友，可是，她們想的跟她不一樣....

「為了哀傷.憤怒或忌妒而瘋狂」艾利的悲傷很矛盾，她覺得丈夫棄她
不顧是他的錯，若不知道那女人的身份她會抓狂，找到那女人的身份
她也會瘋。聽著「死因裁決法庭」上員警和驗屍的「證詞」沒有幫她
解惑，她不了解丈夫和另一個女人的「相處」，現在一切「結論」沒
有可信度，她了解的丈夫葛雷格不是他們推理的樣子。

看起來，艾莉有點惱羞成怒，「我想要獨處」。但是，一切都在她堅
持著「一定有他和米列娜婚外情的蛛絲馬跡..不可能沒有留下破綻」裡
失控，就像艾利的台詞，覺得大家都在演戲，「當然，我也不例外。
我領銜主演。」

妮基‧法蘭齊Nicci French的文筆有意思，雖然是本跟命案有關的小說
，我讀起來確有些慵懶，充滿情緒化的想像畫面，嚴格來說，這不是
一本緊繃著神經想追根究底的佈局，但從還走不出悲傷的艾莉「動作
」是有點意外設計，她動電腦，畫亡夫最後一個月的行程表，「察覺
自己尚未準備好割捨」，作者細心描寫她突然必須一個人生活的篇幅
幾乎佔了本書三分之二。

因為來不及說再見，不甘心，過去的甜蜜，深信的幸福瞬間消失，連
被取笑都覺得荒唐，「我決定相信他」，艾利諾跟丈夫最好的朋友佛
格斯.合夥人喬，好友葛雯都這樣說，「葛雷格沒有偷腥..要是有人相
信我就好了」問題是，那他和她去幹嘛？

從丈夫的行程表找不到破綻，艾莉的目標自然鎖定那個陌生的女乘客
米列娜。她來到米列娜不在後陷入慌亂的「聚會狂公司」，說了謊，
主動想幫忙，實際上找證據，發現米列娜周圍的人也不認識葛雷格！
「米列娜是聚會狂的亮麗門面，她的任務是跟顧客閒聊，跟供應商賣
弄風騷，想出絕妙點子！」法蘭西絲說米列娜私生活有點複雜.神秘！

在找出小說裡的「男主角」葛雷格和「女主角」米列娜的關係主線延
伸下，書裡的精神科醫生一句話就抓到設計艾莉角色的重點，「哀慟
.憤怒.羞恥.寂寞.對未來的恐懼..而且不得不改變對往事的看法」，所以
《最後的簡訊What to do when someone dies》就算友情深厚，一
夜激情，不悔的外遇，我還是得跟著艾莉在她那反覆善變的念頭裡，
才能讀出作者安插前後，跟命案相關的蛛絲馬跡。

泡杯茶，這本書適合安靜的閱讀，慢慢看...

拉姆塞警探說「妳那樣叫調查？別笑死人了。」偷偷說，我也有點同
感，只不過我清楚，這是作者的手法。警探對對沒說實話，還動過現
場遺體，造成警察誤判的艾莉是生氣的，正常的！第二件命案出現時
，艾莉儼然就是清楚一堆人的「婚外情」，讓自己變成「嫌疑犯」，
「我終於明白往事已矣，無從理解。..我沒有哭」，差點連命也沒了！

我保留了「誰」是兇手，不爆雷，怪就怪妮基‧法蘭齊 Nicci French
文筆好，我老注意著書中某些對話讓我心有所感，忽略了「動腦」才
沒聯想到「他」竟然才是幕後大壞蛋！讀到最後才恍然大悟！艾莉會
說給丈夫的摯友佛格斯和讀者聽，做個了結，重新編好小說裡的主線
，葛雷格和米列娜的那一天，或許是這樣子開始.....」

「回到屋中，而你依然不在。」這是書的最後一句，我嘆了口氣！

●《最後的簡訊What to do when someone dies》
作者：妮基‧法蘭齊 Nicci French
譯者：謝佳真
出版：臉譜出版社M小說
出版日：2012年10月