ok愛告2.jpg 

說到島主Umm和島主夫人Aff的愛虐之戀,看泰劇的觀眾一定脫
口喊出《愛的被告》。這篇筆記躺在我的檔案中已經很久,現在
想整理時,腦海中還是會浮現Umm勾人的眼神......

《愛的被告》儼然成為台灣戲迷看泰劇的經典作,沒看過《愛的
被告》就別說你看過泰劇,哈哈!這是我的噗友們說的。

男主角: Atichart  Chumnanont  暱稱 Aum or Umm 
女主角: Taksaorn Paksookjarin 暱稱 Aff

ok愛告1.jpg  

泰明星名字實在長,當初我筆記上寫著還陌生,在噗友調教下,
現在說到Umm和Aff,我也比較熟悉這2位演員,不,該說我也認
同是泰國推向亞洲很紅的明星,甚至會期待他倆的新作品。

我剛接觸看泰劇,《最後的救贖》Umm詮釋發瘋男雖然印象深刻
,但女主角Ann太亮,刺得我目不轉睛,所以稍稍放了他。網路
上介紹,早在2008年在泰國國內收視率第一的《愛的被告》,讓
Umm魅力就橫掃海峽對岸,那我豈能放過?

「我理解到愛一個人是如此美好,我愛妳,Sansanee.....沒有妳,
我活不下去....為什麼妳現在討厭我?.....我連生命都可以給妳......我
要讓妳知道,我這個可憐的男人對我們的愛情有多麼真誠.....既然
妳讓我去死,我就這麼做。」

泰劇《愛的被告》開頭是陽光下,哥哥Harit(Umm飾)矯健像
魚翻騰在小島的白浪中;接著一道刺耳的槍聲劃破哥哥的心,他
翻著桌上弟弟的雜記本,竟然如此寫著他被捉弄的愛情....

本子裡滿滿的愛意讓哥哥Harit更加氣憤。單純的弟弟竟然為情舉
槍自盡,好笨,無情的富家女就叫Sansanee。沒想到弟弟燒掉和
愛人的所有合照,只留下好友Soraya(Aff飾,是Sansanee表妹)
獨照,讓哥哥誤以狠心的女人長的如相片上模樣,於是進城綁架
Soraya(Aff飾)到到私人小島,關她進木屋。

如果言情小說有多金帥哥+美女+粗暴虐待+最後深愛大和解,《
愛的被告》無疑符合所有要素,但把有些「變態」劇情列為泰劇
入門觀感,在今天2010年已經落伍,泰國電視劇即使偶爾還有一
點點保留虐劇「特色」,但我以為迷泰劇者知道,愛,被詮釋的
更陽光而且不同了!

ok愛告3.jpg 

我不欣賞《愛的被告》的主題曲,聽起來真怪,好像走音的古裝
曲調,當時怎麼都想快轉。清唱時看字幕意思其實蠻切題,我聽
卻很難受,片尾曲雖然好聽點,也無法引起我的感動。我看戲很
少這樣,尤其是一部我很想推薦給親友看的泰劇,很棒的演員,
這可能是我第一次在筆記中記下曲子搭的不順我意的衝動。

《愛的被告》中的男主角Harit(Umm飾)有錢到很難想像的地
步,有幾個島,有豪宅,經營著養珍珠及飾品業,很認真工作,
是溫和的老闆。沒有父母,Harit(Umm飾)很疼弟弟,所以弟
弟的自殺對他衝擊太大。他絲毫沒察覺綁錯人,憤怒大於一切。
泰劇的劇名意思我想該是,Harit(Umm飾)在弟弟之死後,當
自己是法官,可以任意處罰判決「教唆殺人兇手」Sansanee,
這愛情冤案中,Soraya(Aff飾)儼然成為待罪的被告。

要活下去,Soraya(Aff飾)得種菜挑水,每逃走一次回來就更變
態的欺負她,鐵鍊綑她,橋下綁她等海水漲潮。島上有個善良啞
巴僕人Bai,安安靜靜負責監視女主角。霸道殘忍,只是想為弟弟
報仇,Harit(Umm飾)本性不壞,偶而也會發現這對主僕對女
生有細心的地方,幫著準備食物衣服藥品,觀眾看得懂的。

島真的太大,Soraya幾次想逃走都被抓回來。泰劇可能地理環境
島很多,島上風光比較原始天然,動物蟲蛇都會出現,弟弟還有
心愛的松鼠和好朋友猴子Gayu....泰劇的男主角多會游泳,蠻漂亮
的海邊拍落水戲是老梗。我想荒島拍戲可能也比較省錢,但是太
熱,男主角Umm永遠都是汗水濕透襯衫,大部分都在跑來跑去,
不過汗水淋漓的帥哥很有誘惑力。

泰劇Aff也算個名咖,長得甜美開朗,《愛的被告》中她的苦情老
讓我覺得不夠心痛或絕望,Aff演這戲練尖叫練得很辛苦吧!前幾
集音量都要關小,真是太尖銳囉!泰劇在虐待女主角的特色在這
部《愛的被告》很有發揮,不知道這樣的劇情在當地是不是也有
爭論?或全世界的觀眾根本都愛看?

ok愛告7.jpg 

越暴虐的戲,女主角越大吼大叫,常常爭得理直氣壯後,瞬間受
不了而委曲求全,她演的像忍辱偷生一樣。男主角前面越粗暴無
理,通常後面就越溫柔,無法自拔的愛上不服輸的女人。有時候
看這種戲,粉絲就想罵髒話,難怪一定要帥哥美女來演,整個容
意因外貌深情而理解劇情。

Soraya(Aff飾)是Sansanee的窮表妹,小時候姐姐救過落水的她
,她寄人籬下被資助念大學,但阿姨和表姊當她佣人般使喚。透
過Soraya,表姊認識同學Harin和他墜入情網。Sansanee是這戲
令人討厭,勢利的姐姐,她的變心造成Harin的痛苦。哥哥Harit
(Umm飾)以為Soraya(Aff飾)自保所以不承認,不信他真抓
錯人。哥哥在弟弟Harin墓前(弄在海邊的一個小塔,我還真擔心
會不會漲潮捲走,感覺怪怪的)發誓,不讓傷害他的人逍遙法外。

ok愛告6.jpg 

看見墓塔,Soraya(Aff飾)才知道好朋友自殺。
Harit哥哥說:「妳現在是我的被告。妳是我的犯人,妳必須受到
懲罰,妳要一直在這兒工作直到我宣判的那一天。」

Harit(Umm)逼Soraya(Aff)做飯種菜提水,以為驕縱富家女
什麼也不會,還要她縫衣服洗衣服..哈...沒想到Soraya原來就是園
丁的女兒,念大學家政系,家務農事一咬牙根本難不倒她。姊姊
Sansanee以為妹妹回鄉下家,根本不急著找她,不知道她失蹤。
每天打扮亮麗只想接近有錢公子哥兒,旅行社老闆Tawascha將
出版旅遊雜誌,讓Sansanee當主編,其實是看上她。

戲走在小島和城市,交換著兩對男女主角的熟悉接近.......

ok愛告8.jpg 

很討厭《愛的被告》中有個瘋女人,三八婆Boontai自稱是Harit
老婆,趁他不在跑來向Soraya興師問罪。Boontai根本是來亂劇
情的,她暗戀老闆又勾引啞僕Bai,而且編說Harit殘忍得當著自
己老婆的面殺她的情人,每次她一出現我真得壓住火氣。怎麼總
是有笨的女主角會相信壞女人的鬼話?Boontai又利用啞僕Bai和
猴子Gayu想整死Soraya,就怕她真的纏上老闆Harit。

Soraya(Aff)幾次都沒有成功離開小島,還連累到啞僕Bai一直
被老闆處罰。她對島主Harit(Umm)說「你的人生只知道仇恨
,不懂寬恕,沒有一點憐憫之心。」
Soraya雖然被困,每天不一
定下蛋的母雞,跟者她跑來跑去的猴子,不說話的忠僕bai,她都
當成朋友一樣關心,也許編劇用「童話」裡善良的公主樣來表現
Soraya心地好。

ok愛告11.jpg 

大家會不會跟我一樣覺得,在島主Harit(Umm)假裝吃草藥發
燒來讓這女人擔心,園丁的女兒Soraya不容易騙,但島主卻強求
不論他辦公.睡覺.所有一切要她貼身照顧他的起居生活,因為她是
囚犯,島主絕不讓她離開視線,這時Harit(Umm)霸道卻可愛。

看泰劇前,我完全沒有想到泰國會有像Umm吸引我的男演員。

島主Harit(Umm)很忙,心裡掛著綁架的女人會不會偷跑,還
得處理事業上的危機-海底暗流傷了牡蠣,展示廳的珍珠被偷。
島主帶著Soraya(Aff)來到珍珠養殖小島,不能逃跑又沒事做
的Soraya,開始當忙女工人準備飯菜,工人們感受到Soraya的
善意,覺得她是跟老闆很配的「夫人」,我也接受她是島主夫人
囉!哈哈,看見她海邊撿貝殼做飾品,島主Harit注意到她的溫
柔,明明刻意準備庫存次級的珍珠做一條手鍊送她,卻礙於面子
說「像妳這樣的女人,就只配戴這種有瑕疵的珍珠...」

才不,島主Harit(Uum)心動了。好,我承認,追過幾部泰劇
,「強暴戲」沒缺過但始終沒演出精彩的,泰劇有沒有電檢制度
?還是耍觀眾胃口?一再逃跑及不承認對弟弟的傷害,Soraya
無法抵抗島主哥哥的「佔有」。Harit(Umm)以為是復仇,可
以折磨傷害弟弟的女人,但弄不明白那亦愛亦恨的心境……做了
,卻有愧疚感。

ok愛告9.jpg 

他已經漸漸喜歡上Soraya。他放她在小島,自己回到城市的酒
店想清靜,夜晚的酒吧播著情歌如此打動人心,島主Harit想起
弟弟陪在他身邊說過:「如果你戀愛了,就會覺得這些情歌很
好聽,相信我。」當時,他不信。

哇!經營著普吉島珍珠養殖場.酒店和工廠的Harit老闆願意讓雜
誌到小島拍照。本來已經接受老闆Tawascha求婚的Sansanee,
被富有帥氣的島主Harit深深吸引。交換名片中,Harit終於知道
自己抓錯人,可以愛Soraya他鬆了口氣,她不是害弟弟的「仇
人」。但是她恨他,要懺悔要愛都讓島主不知所措.........

「當時我不知道妳是誰,無論妳叫甚麼,都是我最閃亮的珍珠。
」那條手鍊,多個次級小珍珠裡有著一顆完美的大珍珠,這是
Harit重新穿過的手鍊,再次給Soraya,跟她說,他無時無刻都
想著她......如果這也算電視劇置入性商品行銷,泰劇加上珍珠有
引起我的興趣喔! 「請別拿下來,Soraya」這回他溫柔幫她戴
上,不再粗暴。在電視劇中也閱人無數的我,要找出像Umm
可兇殘可溫和的轉換演技和外型的男星,老實說沒幾個。

ok愛告4.jpg 

「我能求你一件事嗎?不要因為恨我而拿掉我送你的手鍊。」
「你讓我覺得,自己時刻都得像個犯人帶著手銬嗎?」
「它不是手銬,Soraya,它代表我對妳的情意。」
現在Harit懇求她,不想放開她,以一個男人想和一個女人在一
起的心,求她留在島上。

偶而會對他的表白心動,但Soraya想媽媽,她想回家,求他不
要再折磨人。Harit忍痛願意送她回家,他真的愛上了堅強卻恨
他的Soraya而痛苦,連握住她的手都不敢。

她希望他不再報復姊姊,他希望她別拿下珍珠手鍊。

媽媽住的鄉下,Soraya還有個青梅竹馬的男的朋友Nukul,半
路殺出個情敵是泰劇《愛的被告》給島主的刺激?島主Harit和
壞姊姊Sansanee各懷鬼胎越來越親密,男的想以牙還牙傷害女
的,女的想攀上豪門,兩人對戲都顯得邪惡,都在互相挑逗。
暗地裡Harit是為Soraya在曼谷留下來,兩人分開後竟然思念起
對方,島主忍不住常開車偷偷跟著Soraya,看著Soraya和好友
Nukul也會吃醋.......

這劇本挺有意思的,有條手鍊,有幅Sansanee油畫像,會讓主
角勾心鬥角又帶點愛戀的懸疑。姐姐又開始懷疑妹妹也看上島
主Harit跟她搶,趕她回鄉下莊園,根本不知道兩個人有過島上
難忘的回憶。

ok愛告10.jpg 

媽媽發現自從Harit來到莊園找Soraya,她的女兒變得奇怪。眼
前這陌生的男人坦承對她女兒做過錯事。
媽媽說:「你覺得愛的相反是什麼?」Harit說:「恨」。
媽媽說:「是...不在乎....如果有人不在乎你,對你沒感覺,那意
味著她不愛你;如果她恨你,那麼她對你還是有感覺的。」

對於女兒發生的所有事,媽媽心碎了,但是她清楚Soraya真的
愛上Harit,儘管流下眼淚......

女主角Soraya在莊園同一個地方「落水」兩次也揭開小時候救
命之恩的謎,這條線我倒不懷疑不注意,所以編劇的安排讓我
有驚喜。當初被綁架,Soraya默默承受一切來保護她這個壞姊
姊,是感恩小時候救她一命;得不到Harit的愛,姐姐又推她入
池致她於死,好友Nukul氣憤說出才知道真相不是姐姐救她。
女主角怕水不會游泳, Harit縱身跳入池中救愛人,這種感人的
橋段總是秀男主角的勇氣,生死瞬間對愛真是一觸即發。

ok愛告5.jpg 

我原先期待泰劇《愛的被告》經過虐待衝動的言情小說的劇情
後,結局能不能美麗一點?沒想到是搞成歡喜逗趣,倒過來,
女主角要求他做著她被迫的「懲罰」。挑水.撿雞蛋.種菜...我該
看懂也是戀人間的親暱吧!哇.....那女主角Aff敢抱猴子Gayu也
真行,猴子Gayu遮眼逃跑,不好意思偷看島主和島主夫人的
ENDING.....都是這毛茸茸的動物害我沒有捨不得的Fu。

島主Harit(Umm飾)的心沒有仇恨,他只想全心全意呵護著
島主夫人Soraya(Aff):「我會遷就妳,現在,換成我是妳
的被告。」

 

 

   

 

 

 

 

 

 


 歡迎參觀我的賣場  
, , , , , , , ,
創作者介紹

優雅mytvidea愛看電視筆記簿

mytvidea 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Doris
  • 沒錯,我也覺得 沒看過愛的被告
    別說過你看過泰劇~

    畢竟 被告是我入門的第一部
    真的是 反覆重看不會膩
    也是這部戲 讓我愛上泰國~
    不知道 台灣有沒有機會引進泰劇呢?

    看完你寫的內容 讓我想要重看被告了~
  • 我自己寫完都想重看囉...真不該寫UMM和AFF的這部戲.就跟中毒一樣....

    mytvidea 於 2010/06/10 11:56 回覆

  • Cindy
  • 台灣曾播映一部泰劇〞出逃的公主〞,之後就沒有電視再播泰劇了。倒是第四台常播泰國電影。
  • *出逃的公主*也是我第一部看的泰劇.當初公共電視演的.一下我就迷上年輕的TIK......也是我的第一篇泰劇電視文.哈!

    mytvidea 於 2010/06/10 20:15 回覆

  • Lilly Smile
  • 寫的很棒喔! 又勾起我想重看這部的衝動耶!
    提一下你文中的問題,這部戲的主題曲是老歌新唱,
    這首歌對舊戲迷有特別感覺喔!
    而且歌名跟劇名同名,
    這部戲重拍過很多版本,所以是刻意不改主題曲的吧!
    我媽聽到時,他特有感覺的...所以舊戲迷就會專注收看吧!
  • 喔喔....原來是這樣喔! 謝謝你的說明喔! 所以這戲還有很多版本喔.可見泰國很愛這故事呢!

    mytvidea 於 2010/06/11 13:46 回覆

  • tsuyuan123
  • 泰劇我沒看過耶!哪邊看得到呢?像我初次接觸泰劇的人,該看哪部比較看得投入咧?
  • 通常就是一些線上看的站.PPS.土豆等等會有.至於哪部投入要看你平常喜歡那個類型的耶..網上很多人討論的.目前我寫的都比較是幾年前的戲囉!

    mytvidea 於 2010/06/12 23:15 回覆

  • 申公主
  • 尖叫...................你終於寫這部了
    的確就像前面留言的人一樣,看你的介紹,又會想把這劇拿出來再看一次....

    近年的泰劇真的陽光多了,我發現泰劇受韓劇的影嚮不少說,糾結的戲碼越來越少,而且女主角一個比一個還要強悍多了
  • 我自己都想重看了呢! 真是不能太寫帥哥的戲

    mytvidea 於 2010/06/13 22:55 回覆

  • 申公主
  • 趁你去養身時,我都會來逛你家,幫你澆澆水。結果翻一翻,還是忍不住想來翻這一篇......

    話說,你的泰劇心得是我最愛逛的......可是,怎麼只有10篇....嗚嗚
  • 哈哈哈......誰叫妳看那麼快......為了妳.身體好一點.我就先看泰劇囉!

    mytvidea 於 2011/08/25 21:23 回覆

  • may
  • 用整整兩天的時間把"愛的被告"看完了,
    真的是有種欲罷不能的感覺。
    男女主角真的是太帥氣太美麗的搭檔,
    毒販男、T恤男 Aum 真的有種魔力讓人無法抵擋;
    女主角 Aff 外型亮麗演技也不賴,真的是一部難忘的好戲。
    追愛的被告是因為看了第一部泰劇"溯愛"的影響,
    瘋狂的去找尋小公主與小王子合作的戲劇,
    接著還要看他們合作的 牡丹尾瓣傳&焦糖,
    希望也能有讓我驚奇的劇情出現。
  • <溯愛>還沒完吧!我還沒開動呢...其實雙A的戲我也看得不多.不過他們分開演的也有好戲.比方說AFF和TIK的復古<WANIDA>.UMM(AUM)和ANN懸疑<最後的救贖>都是讓我和一些朋友念念不忘的好戲.推薦給你囉!

    mytvidea 於 2011/10/17 09:25 回覆