優雅mytvidea愛看電視筆記簿

●2007香港電視劇【建築有情天 The Building Blocks of Life】用筆思考 Pencil do the thinking(方中信 楊怡 伍詠薇)

這是一齣演香港建築設計師理想和感情的電視劇。結局大概是最近看的最好的。從香港忽晴忽雨的天氣裡，拿錯傘，多張船票，發生一段好像不該發生的情緣。

想在文章開頭時寫點浪漫，但實際上《建築有情天》是很有趣的一部港劇。我本來愛看時裝港劇就是喜歡它蠻吵的粵語對白，吵起來非常親切，可能我也是個愛講話的人，總覺得有時候話多卻要表達關心，而且讓人輕鬆聽進去非常不簡單。時裝港劇常常有很生活化的「瑣碎」「囉唆」台詞，聽起來就是自然。

通常各國的電視劇當然有其語言的特色，台詞少的搞著深度，台詞多的搞著劇情，不管怎樣，可以讓觀眾感動有共鳴就是好戲。明明應該是講著建築設計有點藝術味的電視劇題材，我卻被男主角一家人的相處和諧氣氛所深深吸引，忍不住開心的笑著追看一集又一集，其中經典台詞真是數不清，尤其話中帶刺的舉例，罵人聽起來都愉快。

這樣寫起來，我是不是有點變態？哈哈，說真的，編劇寫的詞真是讓我佩服。

港劇《建築有情天》英文翻成THE BUILDING BLOCKS OF LIFE。中文容易懂英文很差的我，有時候即使查字典還是只得隱約體會它的涵意，往往靠劇情演著演著來猜一猜。

從成都十幾億住宅大案和香港公廁，教室設計比賽開始，到最後海南島的百億休閒渡假區推案，挺有意思的，劇中從蒐集資料，創想Idea，小組討論，實地勘察，手繪草稿或電腦繪圖，一直到向客戶簡報，都有連貫性的說明和演出融入劇情中，讓我又從電視上可以多了解一種行業。

射手座的善變和熱情，我多看一種行業就會陷入其中的精采，悔恨自己的不才。

有時候覺得好看的電視劇還是有表達出它想說的大意義。就像《建築有情天》男主角說的，香港沒有文化，是因為香港人沒有保護文化，拆樓但沒有弄得更好。從中，我也漸漸懂點建築的趣味。用筆去思考 Pencil do the thinking 這句話是劇中很重要的主題，不管是建築事務所老闆或老師，他們都希望影響新一代建築工作者能體驗出「建築改變世界」的氣勢，和傳承的重要性。 

而且每集片尾還有一點點幾十秒建築的相關介紹，大部分涵蓋香港.大陸成都.海南島各知名城市景點和觀光推薦。這部分充分利用片尾是不少港劇有的特色安排，和通常最後看下集預告的感覺更有教育性。其中有一集片尾還提到台灣台北101目前為世界最高建築，忽然聽到台灣，真是與有榮焉的飄飄然。

這劇還真是沒有我愛看的偶像明星，本以為可能就是中規中矩的發揮，但還是有出乎我意料的效果，看得挺舒服，其中愛恨情仇不拖戲，剛剛好。

最近看港星方中信的戲是讓我跳著看幾集就放棄的《又見一簾幽夢》。他演有錢有閒又痴心的費雲帆，瓊瑤的戲塑造的是個夢，《建築有情天》裡從頭到腳，講著廣東話就變得平凡。這次他演有才氣的近40歲建築師鍾國強，年輕氣盛時得罪老闆和客戶離開業界，只好窩在街坊做裝璜十幾年。珍惜他的老老闆力挺他重回建築事務所，早已磨平心志的他重新被整到爆出設計火花，卻也從感情上出軌，徘徊在糟糠女友和同行女知己的牽繫中。

他的一段好像「全天下男生都會犯的錯」似的抱歉的話，「我不是百分百男人，看到美女也會多看兩眼，偶而也會心軟」，安排在簡單小小的餐館，面對著淚流不止，啜泣到鼻涕都流下來的未婚妻，夾著菜給她，勸她吃麵的體貼，看起來真是會溶解觀眾的心。唉....女生真是喜歡被「哄」的動物。

伍詠薇就是演那單純而熱心腸的女友程慧儀。節儉是她最佳美德，不修邊幅變成特色，她眼中的強哥是很MAN的，可以嫁給他是很幸福的，把男人看的比自己重要。在她懷疑好朋友和男朋友不對勁的時候，那收放的演技看來過癮。我過她演其他戲，再看這部覺得她真抓到純樸和歇斯底里的角色扮演點，忍不住想讚她幾句。

楊怡是潔癖高標準的工作狂阿DA，後來也是強哥的最愛，雖然是戲份重的女主角，但比較同於平常；我個人認為《建築有情天》方中信和伍詠薇還是很強，也許剛好和我先前看的印象不同，太容易吸引我的注意。

兩個女人一場修車變成好朋友，卻喜歡著同一個男人。主線其實不複雜的。結局的安排很「漂亮」，最後幾分鐘先讓你以為女主角因車禍後遺症失憶，在海灘的重逢應該忘記自己的愛人，確有著似曾相識努力思考的表情，終於想起他的名字......

我還真羨幕，那老闆不想放棄人才的堅持，始終珍惜著強哥，相信他就是千里馬。不論自己充滿信心或灰心喪志，伯樂很難找到的，沒有伯樂，哪有千里馬？我還羨幕那隨手可畫設計草圖的功力，把感覺當下化成線條，怎麼我就學不會....