2006韓國電影【醜女大翻身 미녀는 괴로워 200 Pounds Beauty】我想你，漢娜 (金亞中朱鎮模) @ 優雅mytvidea愛看電視筆記簿

●2006韓國電影【醜女大翻身 미녀는 괴로워 200 Pounds Beauty】我想你，漢娜 (金亞中朱鎮模)

正在煩惱這篇該下什麼樣的標題？電影就快演完，找不到有點契合我心的感動的詞時，鏡頭剛好到女主角在演唱會哽咽的說：「我想你，漢娜」。就這樣決定標題。漢娜，是女主角整型前那個肥胖的自己的名字。

韓國電影《醜女大翻身》2006年底上映，2007年拿下韓國很多電影界的大獎，據說票房也很漂亮。台灣好像沒有上映，直接出DVD，但我曾在不同媒體報導中知道這部影片，卻也突然在春節閒著沒事轉遙控器，某電視電影台正在播出。儼然也符合一個賀歲片的氣氛，適合闔家觀賞。

韓星美女金亞中，和帥哥朱鎮模主演。帥哥的電視劇我只看過《遊戲女王》，他有一雙很勾人的眼睛，反正電影有帥哥就加分，屢試不爽。美女的戲我第一次看，這電影中看她唱歌的神態非常舒服，女主角金亞中聽說因這《醜女大翻身》也拿很多獎，也算爆紅影視界。

這故事從日本漫畫改編成電影，一般的印象，韓國本來就有點像整型的天堂，男生女生都愛，這樣的題材出自日本漫畫卻很受歡迎於韓國也不足為奇，乍看之下就好像鼓勵大家，所有的漂亮花錢可以擁有一樣，塑造一個可以「人定勝天」的美夢。

女主角金亞中在電影前段穿戴厚重的肥胖戲服，和傭腫的化妝技巧，其實常看港片的觀眾也不陌生這樣的造型。港片曾經重在減肥的過程，但這韓片中減肥的辛苦就是「整型」取代，其實劇情並不是很突出！但這種十足商業娛樂片，有炫麗的舞台演唱，豪華的居家場景，電腦挑整型的樣板，好聽的歌，我倒覺得比得是拍攝手法是否緊湊，能不能不停引起觀眾很high的情緒，這點看來，《醜女大翻身》就可以歸為新鮮有趣，而且選個能親自主唱所有歌曲的女星很真實很棒，女主角不是花瓶角色。

漢娜(金亞中)只是個肥胖的普通女生，因為生病的爸爸，擁有輕柔完美的聲音卻用來應答色情電話兼差賺錢，另外的工作是幫美女歌星AMMY做舞台幕後代唱，人們好像只需要她亮麗的聲音。漢娜願意這樣做，完全是暗戀帥氣的尚俊(AMMY製作人)，只有這樣她才能在他身旁。

尚俊對漢娜的關心其實只是利用她天生完美的歌聲，但他也是唯一肯定她聲音的人。沒想到在尚俊生日晚會上，漢娜肥胖的身材被惡作劇拿來比較出醜，在廁所又偷聽到尚俊說出真正的心聲...她有天賦，但又胖又醜，只是利用她，所以對她好一點。於是漢娜選擇離開，甚至想自殺。

躺著等死的時候，忽然接到她色情電話生意一個常客的來電，那是一個整型醫生，她想通而現身苦求醫生為她全身手術改頭換面，想要過全新的生活。失蹤一年以後，在百貨公司巧遇尚俊的漢娜已經是一個漂亮的女孩，她又驚又喜。漢娜決定回到尚俊的身邊，以新的面貌新的名字珍妮應徵歌手AMMY的代唱，製作人尚俊漸漸被珍妮吸引，她又美麗又有歌唱實力，根本就是完美的巨星，決定以歌手來捧珍妮。在朝夕相處中所發展的情誼，和整形美女面具下的真相，當然是《醜女大翻身》電影後半段最吸引人的重點。

外型變了，但真心沒有變，習慣沒有變。尚俊發現了秘密，正當謊言也被製作公司揭穿時，尚俊還是鼓勵漢娜鼓起勇氣完成自己的第一場演唱會。但是，音樂響起，漢娜崩潰的承認珍妮只是個整型娃娃，從頭到腳，全套的人造珍妮，自己因為想漂亮一點，想愛人，卻放棄了朋友，拋棄了爸爸，遺忘了，想不起來原來的樣子，所以她才脫口說：我想你，漢娜。

這時候，淚流滿面的她看到背後螢幕上，尚俊按鈕播出那個又肥又胖的漢娜的代唱影帶，她向全場觀眾介紹，那才是她自己......這個畫面應該是讓我整齣電影最感動的時刻，我怎麼都沒想到畫面會這樣安排。

整型後的美麗，哪兒都不能碰，或許一碰就知道是假的，心也不能碰，因為怕謊言被說破，這才是比整型更最痛苦的地方，表面上贏得自己的人生，但實際上挫折一觸即發。男主角說，他可以理解沒有自信的人整型，但最好不是他的女朋友。這樣的對白可能在台灣比較少，但真正男人和女人心裡是怎麼想？讓我也有點好奇。

(如果整形是醫療上所必需的美容，那麼應該是沒有問題的尊重，但通常愛美的因素比較多吧！各國人情不同也有差異性，不過我覺得要整型美容之前應該要考慮的是健康和體質問題，一股腦兒衝動就不鼓勵囉！)越寫越嚴肅，哈哈！不過，《醜女大翻身》還算蠻不錯看的電影，要推薦，我評分是很OK的，租片看DVD時可以參考一下囉！